Informativa sul trattamento dei dati personali
(ex artt. 13 e 14 Regolamento UE 2016/679 - GDPR)
La società CITY SMART SRL titolare del sito web e dell’applicazione City Smart con la presente informativa fornisce le informazioni relative alle modalità di trattamento e di gestione dei dati personali raccolti mediante il suddetto sito web e l’applicazione City Smart.
La presente informativa è resa in ottemperanza di quanto disposto dal Regolamento UE n. 2016/679 (GDPR) e ai sensi del D.lgs. n. 196/2003.
Art. 1 – Titolare del trattamento dei dati.
Il titolare del trattamento dei dati è il soggetto che determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali. Il titolare del trattamento dei dati personali raccolti mediante il sito web e l’applicazione City Smart è:
CITY SMART SRL
Indirizzo: Trieste, Via Torre Bianca 26
Codice fiscale/ P.IVA: 01372190320
Email: info@citysmart.cloud
PEC: citysmart@pec.it
Art. 2 – Responsabile del trattamento dei dati.
Il responsabile del trattamento dei dati è, ai sensi dell’art. 28 del Regolamento UE n. 2016/679 (GDPR), il soggetto che tratta per conto del titolare del trattamento i dati personali. Il responsabile del trattamento dei dati raccolti mediante il sito web e l’applicazione City Smart è:
CITY SMART SRL
Indirizzo: Trieste, Via Torre Bianca 26
Codice fiscale/ P.IVA: 01372190320
Email: info@citysmart.cloud
PEC: citysmart@pec.it
Art. 3 – Responsabile della protezione dei dati (DPO – Data Protection Officer).
Il responsabile della protezione dei dati è, ai sensi dell’art. 37 del Regolamento UE n. 2016/679 (GDPR), il soggetto che si occupa della protezione dei dati e della tutela dei titolari dei dati raccolti e trattati dal titolare del trattamento. Il responsabile della protezione dei dati raccolti mediante il sito web e l’applicazione City Smart è:
CITY SMART SRL
Indirizzo: Trieste, Via Torre Bianca 26
Codice fiscale/ P.IVA: 01372190320
Email: info@citysmart.cloud
PEC: citysmart@pec.it
Art. 4 – Luogo del trattamento dei dati.
Il luogo del trattamento dei dati generato attraverso l’uso del sito internet e dell’applicazione City Smart è presso la sede del titolare del trattamento City Smart srl, in Trieste, alla Via Torre Bianca 26, nonché presso il datacenter del Web Hosting OVH Cloud, il quale ha sede a Warsaw in Polonia. Il Web Hosting è responsabile del trattamento dei dati, trattati per conto del titolare del trattamento. OVH Cloud ha sede all’interno dell’Unione Europea e tratta i dati personali in conformità a quanto disposto dal GDPR - Regolamento UE n. 2016/679.
Art. 5 – Base giuridica e finalità del trattamento dei dati.
Il titolare del trattamento dei dati personali ai sensi dell’art. 6 del Regolamento UE n. 2016/679, tratta dati relativi all’utente nel caso sussista una delle seguenti condizioni:
a) l'interessato ha espresso il consenso al trattamento dei propri dati personali per una o più specifiche finalità;
b) il trattamento è necessario all'esecuzione di un servizio / contratto di cui l'interessato è parte o all'esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso;
c) il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetto il titolare del trattamento;
d) il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del titolare del trattamento o di terzi.
I dati raccolti saranno trattati dal titolare del trattamento, ai sensi dell’art. 6 del Regolamento UE n. 2016/679 (GDPR), per fornire i servizi previsti dai Termini e Condizioni d’Uso del sito e dell’applicazione City Smart, pubblicati alla relativa pagina internet del medesimo sito web e dell’applicazione. Tali dati saranno utilizzati dal titolare del trattamento al fine di poter fornire all’utente i servizi offerti dal sito web e dall’applicazione, di cui ai Termini e condizioni d’uso, oltre che per consentire l’interazione con i social network e con altre piattaforme esterne (terze parti), nonché per consentire al titolare del trattamento dei dati di utilizzare servizi statistici, anche forniti da soggetti terzi (ad esempio Google Analytics), profilazione degli utenti, identificazione dell’utente, sicurezza del sito web e dell’applicazione, trasferimento dei dati personali ai gestori dei servizi di pagamento, newsletters e geolocalizzazioni.
Art. 6 – Modalità del trattamento dei dati e categoria di dati trattati.
Il sito web e l’applicazione City Smart raccolgono dati personali in maniera automatizzata, durante l’utilizzo da parte degli utenti, e a tal scopo si serve di log files all’interno dei quali sono contenuti i dati raccolti. Tali dati consistono nell’indirizzo IP (internet protocol), nei parametri del dispositivo utilizzato per effettuare la connessione, browser, ISP (Internet Service Provider), pagina web di provenienza dell’utente e pagina web di uscita, data e ora dell’accesso e dell’uscita. Tali dati personali sono raccolti in forma aggregata e non utilizzati per l’identificazione o la profilazione dell’utente, nel rispetto dei diritti dei titolari dei dati stessi. I dati raccolti sono utilizzati per consentire il funzionamento del sito internet e dell’applicazione e per garantirne la sicurezza, conformemente alla normativa vigente, al fine di bloccare tentativi di danneggiamento al sito medesimo o all’applicazione, attività dannose o costituenti reato e per evitare danni all’utente.
Il sito web e l’applicazione raccolgono, altresì, i dati che l’utente inserisce per usufruire degli specifici servizi richiesti, indicati nei Termini e condizioni d’uso. Il sito e l’applicazione registrano i dati identificativi forniti dall’utente, comprese le generalità, l’indirizzo email, i contatti indicati (es. numero di telefono), il sesso, la provenienza geografica (es. città), la geolocalizzazione (anche tramite Google Maps e similari), la data di nascita, le immagini fornite, i dati raccolti tramite i social network e le piattaforme di messaggistica e tutti gli altri dati inseriti dall’utente stesso oltre a quelli acquisiti in modo automatizzato. Tali dati si intendono volontariamente forniti dall’utente al momento della richiesta di erogazione del servizio.
Art. 7 – Destinatari dei dati trattati
I dati personali inseriti possono essere conosciuti dal gestore del sito internet e dell’applicazione, dagli inserzionisti e dagli utenti del sito web e dell’applicazione per le finalità di cui all’art. 5 nonché previste dai Termini e condizioni d’uso.
Inoltre i dati raccolti e/o comunicati possono essere ceduti a soggetti terzi (ad es. Google, Facebook, Google Analytics, Google Maps, ecc.) per le finalità di cui all’art. 5 nonché previste dai Termini e condizioni d’uso. L’utente acconsente a tale trattamento dei dati per come previsto dalla presente informativa privacy.
Art. 8 – Trasferimento dei dati verso Paesi terzi.
Il titolare del trattamento dei dati personali può trasferire i dati acquisiti e quelli comunicati dall’utente anche in Paesi non appartenenti all’Unione Europea (c.d. Paesi terzi) riconosciuti dalla Commissione Europea come aventi un adeguato livello di protezione dei dati personali rispetto a quello dell’UE, ex art. 13 Regolamento UE n. 2016/679 (GDPR). Il titolare del trattamento può, inoltre, trasferire i dati in Paesi terzi purchè il soggetto destinatario dei dati si obblighi contrattualmente con il titolare del trattamento a garantire livelli di protezione adeguati e l’esercizio dei diritti degli interessati.
Art. 9 – Periodo di conservazione dei dati.
I dati ricevuti verranno utilizzati esclusivamente per l’erogazione del servizio richiesto e per il solo tempo necessario per la fornitura del servizio.
I dati personali raccolti per le finalità di cui all’art. 5 saranno trattenuti sino al raggiungimento delle predette finalità.
Quando il trattamento è basato sul consenso dell’utente, il titolare può conservare i dati personali più a lungo sino a quando detto consenso non venga revocato. Inoltre, il titolare può conservare i dati personali per un periodo più lungo in ottemperanza ad un obbligo di legge o per ordine di un’autorità. Al termine del periodo di conservazione i dati personali saranno cancellati. Pertanto, allo spirare di tale termine il diritto di accesso, cancellazione, rettificazione ed il diritto alla portabilità dei dati non potranno più essere esercitati.
Art. 10 – Diritti del titolare dei dati personali.
L’utente può esercitare determinati diritti con riferimento ai dati personali trattati dal titolare.
L’utente ha il diritto di:
- Revocare il consenso in ogni momento. L’utente che abbia prestato il consenso al trattamento dei propri dati personali può revocarlo in qualsiasi momento comunicandolo al titolare del trattamento.
- Accedere ai propri dati. L’utente ha diritto ad ottenere informazioni sui dati trattati dal titolare, sul trattamento di tali dati ed a ricevere una copia degli stessi.
- Chiedere la rettificazione o la cancellazione dei propri dati. L’utente può verificare la correttezza dei propri dati e richiedere l’aggiornamento o la cancellazione di essi totalmente o parzialmente.
- Ottenere la limitazione del trattamento. L’utente può richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati. In tal caso il titolare non tratterà i dati per alcun altro scopo se non la loro conservazione.
- Opporsi al trattamento dei propri dati personali. L’utente può opporsi al trattamento dei propri dati personali. Il titolare del trattamento non tratterà ulteriormente i dati a seguito dell’opposizione formulata dal titolare.
- Portabilità dei dati. L’utente ha diritto di ricevere i propri dati in formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e, ove tecnicamente fattibile, di ottenerne il trasferimento senza ostacoli ad un altro titolare.
- Proporre reclamo. L’utente può proporre un reclamo all’autorità di controllo della protezione dei dati personali competente (Garante per la protezione dei dati personali) o agire in sede giudiziale.
Art. 11 – Modalità di esercizio dei propri diritti.
L’utente, per esercitare i propri diritti, deve indirizzare una richiesta scritta a mezzo raccomandata a/r, pec o fax agli estremi di contatto del titolare del trattamento dei dati personali indicati all’art. 1. Le suddette richieste saranno evase dal titolare del trattamento dei dati nel più breve tempo possibile e, comunque, entro un mese dalla ricezione della richiesta.
Art. 12 – Modifiche all’informativa sul trattamento dei dati personali.
Il titolare del trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente informativa sul trattamento dei dati personali in qualunque momento notificandolo agli utenti sulla pagina dedicata del sito web e dell’applicazione City Smart, nonché, qualora tecnicamente e legalmente fattibile, inviando una notifica agli utenti attraverso uno degli estremi di contatto di cui è in possesso. L’utente a seguito di modifiche di cui al presente articolo può in ogni caso esercitare i diritti di cui all’art. 10. In caso di modifiche le precedenti versioni dell’informativa sul trattamento dei dati personali saranno disponibili sulla presente pagina web.
